Última actualización / Last updated: 13 de noviembre de 2026 / November 13, 2026 · English version below
Estas condiciones regulan el uso de kovbi.com, la web de votaciones de la serie Nilo en 30 días. Al usarla las aceptas.
La web permite votar, con tu cuenta de TikTok, qué opción pasa en el siguiente capítulo de la serie. Es gratuita.
No intentes dañar, sobrecargar o acceder sin permiso a la web, al panel de administración o a la base de datos.
La serie, sus personajes, guiones, imágenes y vídeos son obra original de @niloen30dias. No se pueden reutilizar con fines comerciales sin permiso. La serie es ficción: cualquier parecido con la realidad es casualidad.
Esta web no está afiliada, patrocinada ni respaldada por TikTok. El inicio de sesión se rige también por las condiciones de TikTok.
La web se ofrece «tal cual». Hacemos lo posible para que funcione, pero puede haber cortes o errores. No respondemos de daños indirectos por su uso, salvo lo que la ley no permita excluir.
Podemos cambiar estas condiciones o cerrar la web, por ejemplo al terminar la serie. Si cambian, actualizaremos la fecha de arriba.
Se aplica la ley española. Contacto: mensaje directo a @niloen30dias en TikTok. Datos personales: ver la política de privacidad.
These terms govern the use of kovbi.com, the voting website of the series Nilo en 30 días. By using it you accept them.
The site lets you vote, with your TikTok account, on what happens in the next episode. It is free.
Do not try to damage, overload or gain unauthorized access to the site, the admin panel or the database.
The series, its characters, scripts, images and videos are original works of @niloen30dias and may not be reused commercially without permission. The series is fiction.
This site is not affiliated with, sponsored or endorsed by TikTok. Login is also subject to TikTok's terms.
The site is provided “as is”. We do our best to keep it working but outages or errors may happen. We are not liable for indirect damages, except where the law does not allow this exclusion.
We may change these terms or close the site, for example when the series ends. Changes will update the date at the top.
Spanish law applies. Contact: direct message to @niloen30dias on TikTok. Personal data: see the privacy policy.